How do I add a new user to my team?

In the top right, click on the drop down carrot. Then click on "Team".

Now click "Add" to add a new team member.